Transduzir (verbo transitivo filosófico)
Definição: Transduzir é o gesto filosófico-operativo que instaura a passagem simbólica entre campos de sentido heterogéneos, não por tradução nem representação, mas por coarticulação imanente que reorganiza os termos em presença e gera novas formas de inteligibilidade.
Função na ECMO: A transdução não visa equivalência, mas emergência: cada operação transdutiva transforma os regimes simbólicos que atravessa, sem que se preserve uma identidade fixa, uma origem estável ou uma finalidade exterior.
Características distintivas
- Imanência ativa: não há exterioridade transcendental ao campo de articulação.
- Mutação simbólica: os elementos implicados transformam-se mutuamente durante a transdução.
- Não representacional: recusa-se o modelo clássico de mediação baseado em correspondência.
- Produtividade ontológica: a transdução produz sentido, não apenas o transfere.
- Coindividuação simbólica: é simultaneamente processo de conhecimento e de formação do real.
Exemplo de uso filosófico
A filosofia não totaliza nem unifica: articula. Não transcende nem traduz: transduz.
Nota
Este conceito é central na Ontologia da Complexidade Emergente, onde o pensamento filosófico se concebe como prática simbólica de emergência — não para explicar o real, mas para o reorganizar como campo de sentido em transformação.